Chi volesse partecipare attivamente alla community di e-LIS lo potrà fare attraverso il forum. Qui potrà:

• scambiare idee, informazioni e opinioni con gli altri utenti su questioni legate alla LIS e alla cultura sorda;
• commentare il dizionario e-LIS, aiutandoci a migliorarlo.

Il dizionario si avvale della collaborazione di un gruppo di "informanti" provenienti da tutta Italia che, in virtù della loro competenza in LIS, formano una sorta di commissione di esperti cui spetta la responsabilità di giudicare della leggibilità, comprensibilità e usabilità del dizionario. Essi forniscono anche indicazioni sulle varianti geografiche considerate irrinunciabili per la completezza dell'opera lessicografica.
Chiunque abbia voglia e interesse a dare il proprio contributo al dizionario e-LIS sull'esempio degli informanti, lo potrà fare semplicemente iscrivendosi al forum e inviandoci commenti e segnalazioni anche in formato video.