Das Wörterbuch e-LIS soll:

• einen neuen Typus Wörterbuch für die Gebärdensprache darstellen, der sich von vergleichbaren gedruckten Publikationen auf dem nationalen und internationalen Markt abhebt;
• eine neue Sichtweise auf die italienische Gebärdensprache ermöglichen und ihr die Würde einer Sprache mit der Fähigkeit "über sich selbst zu sprechen" zuerkennen;
• die Einheiten der italienischen Gebärdensprache mithilfe der eigenen Zeichen erklären und beschreiben, ohne dabei sofort auf die italienischen Übersetzungen zurückzugreifen;
• eine innovative Suchmaschine für die verzeichneten Einheiten bieten;
• die Vielfalt der italienischen Gebärdensprache darstellen und den spracheigenen Varianten Rechnung tragen;
• ein Forum für all diejenigen sein, die sich für die italienische Gebärdensprache interessieren;
• ein nützliches didaktisches Hilfsmittel und ein Modell zur Beschreibung anderer Gebärdensprachen werden.